Exploring what it means to be human, one story at a time.
Jessica: Lesung aus dem Roman Briefe an Lelia - Kapitel 15 - Aus dem Nichts
Haben Sie schon einmal den Ausdruck gehört: „Von nichts kommt nichts“? Nun, theoretisch mag das stimmen, aber man kann aus sehr wenig eine ganze Menge machen.
„Bist du fertig mit deinem Brief, Liebes?“ Schwester Therese tauchte an Robertas Türschwelle auf, am Ende einer langen Pilgerreise von Tür zu Tür, bei der keine der Schwestern vergessen wurde.
Therese hielt bereits einen Stapel Briefe in der Hand, was ihren Eifer bewies, die anderen zum Schreiben zu bewegen. Schwester Novis hatte Roberta über den Interlink zugeflüstert, dass Therese sich zu ihr gesetzt und das Haus erst verlassen habe, als der Brief fertiggestellt, gegengelesen und unterschrieben war.
„Ich weiß, dass du sie binden musst, Schwester, aber ich hatte noch keine Gelegenheit, mit meinem anzufangen. Ich bin nicht besonders gut im Schreiben,“ Roberta versuchte, eine Wiederholung von Novis' Geschichte zu vermeiden.
„Das ist kein Problem, ich habe heute Zeit. Ich kann den Band ohnehin erst zusammenstellen, wenn ich alle Briefe habe. Ich helfe gerne,“ Therese betrat das Labor und setzte sich an einen der Tische, wobei sie ein paar hochempfindliche Instrumente beiseite schob, um Platz für ihren Notizblock zu machen. Schwester Robertas Blutdruck stieg um einen Punkt an.
„Vorsicht mit denen, ich habe sie gerade erst kalibriert!“ brachte sie hervor, einen Moment zu spät.
„So, jetzt haben wir reichlich Platz zum Arbeiten,“ sagte Therese und klopfte auf den Hocker neben sich, um Roberta zum Sitzen zu bewegen.
„Ich würde lieber erst einmal allein darüber nachdenken. Es fällt mir schwer, überhaupt ein Thema zu finden,“ Roberta versuchte, vor der Herausforderung zurückzuweichen.
„Deshalb bin ich hier, um zu helfen,“ ignorierte Therese sie. „Du musst über etwas schreiben, das dir am Herzen liegt, egal ob gut oder schlecht, etwas, das dich berührt. Und versuch nicht, dir irgendetwas auszudenken, Liebes, um Lelias willen,“ sie sah Robertas Ausflucht voraus, „es muss in deinem sehr langen Leben doch etwas geben, worüber es sich zu schreiben lohnt!“
„Es war nicht viel länger als deines,“ protestierte Roberta beleidigt. „Natürlich gibt es viele Dinge, über die ich schreiben könnte, wie den Moment, als ich die Formel entdeckte, um Raum-Zeit-Abschnitte zurückzudrängen, damit das Solenoid funktioniert,“ Robertas Augen funkelten und sie sah plötzlich inspiriert aus.
„Oh nein, Liebes, ich fürchte, du kannst nichts Technisches schreiben. Das macht sonst auch niemand, das hier soll von Herzen kommen,“ protestierte Therese schockiert.
„Ich kann dir versichern, dass mir dieses Thema sehr am Herzen liegt. Wenn es etwas gibt, das ich auf dieser Welt liebe...“ Schwester Roberta versuchte, das sichere Thema zu retten.
„Es wird deinem Herzen gut tun, vertrau mir! Wie wäre es mit dem Mal, als du Airydew zum ersten Mal besucht hast?“ sprudelte Schwester Therese aufgeregt. Roberta war kein Fan von Großstädten, und der Blick in ihren Augen dämpfte Thereses Enthusiasmus. „Oder als...“ sie versuchte, ein anderes Thema zu finden, nur um festzustellen, dass sie Robertas Privatleben nicht genug Aufmerksamkeit geschenkt hatte, um ein herzerwärmendes Thema vorzuschlagen.
„Schwester, warum überlässt du das nicht mir? Ich werde sicher ein passendes Thema finden. Bitte fass das nicht an!“ sie eilte herbei, um ein Gerät geradezurücken, das Therese fast mit dem Ellbogen umgestoßen hätte.
„Entschuldige, ich bin heute so ungeschickt. Ich hatte noch nicht einmal Zeit für eine Tasse Tee, das ist wahrscheinlich der Grund. Du hast nicht zufällig welchen da?“ fragte Therese süßlich.
Schwester Roberta wühlte in den Eingeweiden eines unordentlichen Schranks, in dem Leiterplatten, Kaffeetüten und Zuckerdosen friedlich nebeneinander existierten, und fand schließlich ein Glas mit Kamillenblüten.
„Vielleicht etwas mit Koffein? Entschuldige die Umstände,“ Schwester Therese spähte Roberta über die Schulter in die Tiefen des Schranks, um zu sehen, ob sie echten Tee finden konnte. Sie fand ihn und deutete darauf; Roberta fügte sich und schaltete den Wasserkocher ein.
Schwester Therese plapperte weiter.
„Oh, du glaubst nicht, was für einen Tag ich hatte, stundenlang in dieser Hitze herumzulaufen,“ sie hielt kurz inne, um die Teetasse aus Robertas Hand zu nehmen. „Danke, Liebes! Das tut so gut!“ sie freute sich wie ein Kind, als das Teearoma ihre Nase erreichte.
„Lass dich nicht von mir stören, geh deiner Arbeit nach, wie gesagt, ich will mich nicht aufdrängen!“
Wenn es etwas gab, das Roberta nicht ausstehen konnte – abgesehen davon, Themen zu entwirren, die sie nicht verstand –, dann war es, wenn ihr jemand bei der Arbeit über die Schulter sah. Diese Grenzüberschreitung konnte nur noch dadurch verschlimmert werden, dass die Person auch noch zahlreiche Fragen stellte und Hilfe anbot, was genau das war, was Schwester Therese nun tat.
„Kann ich irgendetwas helfen? Ich fühle mich schlecht, hier zu sein und deine Zeit in Anspruch zu nehmen, wo du doch wichtige Dinge zu tun hast. Woran arbeitest du genau?“ fragte sie mit aufrichtiger Neugier.
„Ich muss ein paar Anpassungen an der Lichtshow vornehmen,“ gab Roberta die kürzestmögliche Erklärung.
„Was für ein wunderschönes Kunstwerk, ich habe es bei der Probe so sehr genossen, du bist wirklich begabt, Roberta!“ schwärmte Schwester Therese.
Roberta wurde allmählich richtig verärgert, da sie sich daran erinnerte, wie Lily vor allen Leuten jedes ihrer Überraschungselemente aus der Show gestrichen hatte.
„Wie trinkst du deinen Tee, Schwester?“ fragte Roberta. „Sahne, Zucker?“
„Hast du keine Zitrone und Honig?“ fragte Therese unschuldig.
„Ich fürchte nicht. Weißt du, Sarah hat Küchendienst, vielleicht hat sie dort etwas, ich kann es ganz schnell holen,“ Roberta ergriff die Gelegenheit, das Labor zu verlassen, um den Kopf frei zu bekommen.
„Nein danke, Liebes. Ich begnüge mich damit. Ich habe noch nie Tee mit Sahne getrunken, aber andererseits geht nichts über eine neue Erfahrung hin und wieder,“ sie lächelte. „Du magst keinen Tee?“ fragte sie Schwester Roberta, die stehen geblieben war in der Hoffnung, dass ihre unbequeme Haltung Therese vielleicht dazu bewegen würde, zu gehen und ein andermal wiederzukommen.
„Mir ist gerade nicht wirklich danach,“ sagte sie, um nicht unhöflich zu sein.
„Er ist sehr gut, die Sahne gibt ihm einen ganz anderen Geschmack, probier mal, du wirst es lieben!“ überredete Therese sie.
„Danke, Schwester, aber ich habe schon früher Sahnetee getrunken. Noch mehr?“ fragte sie, als Therese den letzten Tropfen aus ihrer Tasse schlürfte.
„Gerne doch!“ gurrte sie. Roberta füllte ihre Tasse nach und reichte ihr Sahne und Zucker. Der Tee dampfte, also stellte Therese ihn beiseite, damit er etwas abkühlen konnte.
„Das ist ein wunderschönes Teeservice. Woher hast du das?“ begann sie erneut ein leichtes Gespräch.
„Sys hat es für mich nach einem Foto angefertigt, das ich ihr gezeigt habe. Es sieht aus wie das meiner Großmutter,“ antwortete Roberta.
„Interessant! Was für ein wunderbares Thema für deinen Brief! Was war das Besondere am Service deiner Großmutter?“ fragte Therese.
„Eigentlich gar nichts! Ich hatte nur ein Foto davon und dachte, es wäre schön, wenn ich eine Replik herstellen könnte. Das war in der Anfangszeit der ‚Alchemiemaschine‘, das war damals eine große Sache.“
„Warum fällt es mir jetzt schwer, dir das zu glauben? Du hättest jedes andere Objekt wählen können, warum ausgerechnet diese Tassen?“ bohrte sie nach.
„Du wirst mein Labor nicht eher verlassen, bis ich dir diesen verdammten Brief übergebe, oder?“ fragte Schwester Roberta.
„Nicht um alles in der Welt!“ antwortete Therese lächelnd.
Landebucht, Terra Zwei, 17. Juli 3245
Ihr Lieben,
eigentlich wollte ich über Schwester Novis' Abenteuer schreiben, aber sie ist mir zuvorgekommen, wie sie es immer tut. Jetzt muss ich also die Ecken und Winkel dieses alten Verstandes entstauben, um euch etwas anderes zu erzählen.
Habt ihr schon einmal den Ausdruck gehört: „Von nichts kommt nichts“? Nun, theoretisch mag das stimmen, aber man kann aus sehr wenig eine ganze Menge machen.
Du zum Beispiel hast dich aus einer einzigen Zelle entwickelt, nur mit Nahrung als Energiequelle. Die Nahrung, die du für deine Energie genutzt hast, wuchs im Überfluss aus einem winzigen Samen, der auf den Boden fiel.
Wenn du von Bäumen umgeben bist, hast du Holz, um dir eine Unterkunft, Möbel und Transportmittel zu bauen, und alles, was du brauchst, sind ein paar Werkzeuge, viel Geduld und Geschick. Ich sagte, man kann aus fast nichts etwas machen, nicht, dass man etwas ohne Anstrengung bekommt.
Ich will euch nicht mit falscher Bescheidenheit langweilen: Wir haben hier wunderbare Dinge geschaffen, Dinge, die den Verstand übersteigen und das Mögliche herausfordern, und mein Beitrag war nur ein kleiner Teil der Energie und Hingabe, die jeder von uns aufbrachte, um sie Wirklichkeit werden zu lassen. Alles, was ihr um euch herum seht, von den Pflanzen, die aus dem Boden sprießen, bis hin zu den Gebäuden, Unternehmen, Brücken und Wegen, den Städten, unsere ganze blühende Gesellschaft – all das entstand aus fast nichts. Ich muss euch eines Tages, wenn ihr Zeit habt, einige der Archivbilder zeigen, sie sind unbezahlbar! Ich wette, ihr könnt euch Terra Zwei nicht völlig kahl vorstellen, ohne atembare Atmosphäre und nur mit salzigem, schwefelreichem Wasser.
Aus nichts etwas zu machen, ist der grundlegendste Antrieb des menschlichen Geistes und der Lebensleitfaden eines jeden Designers. Wenn man es sich vorstellen kann, kann man es auch erschaffen; jeder Fortschritt baut auf den vorhergehenden auf, wie die Stufen einer Treppe, die sich bis ins Unendliche erstreckt: Egal wie viele Stufen man erklimmt, es ist immer Platz für eine weitere.
Ich habe noch nicht einmal von Kunst und Fertigkeit gesprochen, die wirklich aus dem Nichts kommen – der Kern deines Wesens gibt seine Essenz zum Wohle der Welt preis. Du teilst deine schöne Stimme, die meisterhafte Handwerkskunst deiner Hände, die Raffinesse deines Gaumens, deine Leichtigkeit mit Worten, dein Talent für Farben, deine Gabe, Leiden zu lindern.
Es ist zwar wahr, dass Purple uns das wunderbare Geschenk der Alchemiemaschine gemacht hat (es ist unglaublich, wie ein im Scherz gesagter Name so hängen bleiben kann, dass man ihn unmöglich wieder ändern kann), aber wir haben Sonnenlicht in Nahrung verwandelt und Shuttle-Teile in Ausrüstung umfunktioniert, lange bevor die Unsterblichen auf den Plan traten.
Ich plädiere nicht für eine Rückkehr zu Mühsal und Sammeln oder dazu, unsere eigenen Bäume zu fällen, um Unterkünfte zu bauen. Genau deshalb entwickelt sich die Gesellschaft weiter: damit sich die Talente jedes Einzelnen auf sein Fachgebiet konzentrieren und zur Meisterschaft erblühen können. Aber verliere nie aus den Augen, dass alles, was jemals hergestellt wurde, wenn man es bis zu seinen einfachsten Bestandteilen zurückverfolgt, aus der Umgebung stammt, die dich umgibt, und dass diese Ressourcen immer noch frei verfügbar sind, wenn man nur die Zeit und das Geschick hätte, sie zu ernten und zu verarbeiten.
Es gibt so etwas wie das Unmögliche nicht, denn wenn der Gedanke an etwas in deinen Verstand gekommen ist, wirst du keine Ruhe finden, bis du die Mittel gefunden hast, es zu verwirklichen. Ich weiß, dass es mir so geht.
Das wunderbarste Geschenk, das Purple uns gemacht hat, ist diese außergewöhnliche Verlängerung unserer Lebensspanne. „Ich habe keine Zeit“ ist der einschränkendste Gedanke im Kopf eines Menschen. Wenn du nicht die Zeit hast, die Dinge zu tun, die du liebst und zu denen dein Geist dich ruft, wie willst du dann jemals mit deinem Leben erfüllt sein?
Jetzt haben wir alle Zeit. Viel Zeit. So können wir experimentieren, wachsen und neue Dinge ausprobieren, bessere Dinge, wunderbare Dinge.
Seit wir begonnen haben, andere Welten zu erforschen, hatten wir viele Gelegenheiten, uns überraschen zu lassen, und wir mussten improvisieren und uns behelfen. Lass dich also nicht von einem falschen Gefühl der Sicherheit täuschen, dass die Fortschritte der Gesellschaft immer da sein werden, um dir Lösungen für jedes einzelne deiner Probleme zu bieten; wenn du nicht weißt, wie etwas funktioniert, wie ein Gerät aufgebaut ist, was seine grundlegenden Funktionsprinzipien sind, wirst du unweigerlich in eine Situation geraten, in der dir das Gerät genau dann nicht nützlich ist, wenn du es am dringendsten brauchst. Frag nach dem Warum, frag nach dem Wie, sei immer neugierig.
Selbst wenn du keine Leidenschaft für Technik hast, was schadet es schon, zu wissen, wie eine Turbine funktioniert? Hör nie auf zu lernen und beschränke dich nicht auf ein Fachgebiet. Wenn du etwas spannend findest, lerne alles darüber, was du kannst; du wirst überrascht sein, wie nützlich diese Informationen sein können, wenn du es am wenigsten erwartest.
In der Schöpfung ist nichts wertlos, es gibt nur Dinge, für die du noch keinen Nutzen erdacht hast. Wer hätte gedacht, dass die wichtigste Anwendung unserer fabelhaften Alchemiemaschine das Müllrecycling sein würde?
Versuche, die Kunst des Handwerks zu meistern – Nähen, Schreinern, Töpfern, Malen, Kalligrafie; es liegt ein sehr befriedigendes Erfolgserlebnis darin, mit den einfachsten Werkzeugen ein perfektes Muster zu schaffen, und außerdem haben wir ja alle die Zeit.
Werkzeuge und Zubehör werden immer präziser, spezialisierter, makelloser gefertigt, aber vergiss nicht, dass hinter jedem exquisiten Maschinenwerk immer ein menschlicher Geist steht, und dieser menschliche Geist hat es vom Traum zur Realität gemacht, es perfektioniert und zu dir gebracht. Sollte die Maschinerie aus irgendeinem Grund verschwinden, so ist es dieser menschliche Geist, der sie zurückbringen kann, sie neu erschafft, besser als zuvor. Lass dich nicht von den Wundern der Technik einschüchtern, bewundere die hellen Köpfe, die sie sahen, bevor sie Realität wurden, die Köpfe, die dachten: „Was wäre, wenn?“
Ich wette, du hast von mir eine Menge technischer Ratschläge erwartet – aus irgendeinem Grund erwarten die Leute, dass das alles ist, was mich interessiert. Und ich möchte dich nicht enttäuschen, also bitteschön:
1) Räum das Spektrometer immer weg, wenn du fertig bist, besonders wenn du die Laser abstimmen willst.
2) Halte etwas Abstand zum Armaturenbrett, damit du nicht versehentlich Dinge in den Hyperraum beförderst, weil du unbemerkt den falschen Regler drehst.
3) Wenn du mit Anti-Schwerkraft-Geräten arbeitest, stelle sicher, dass du eine Fernbedienung bei dir hast, damit du bei Bedarf wieder auf den Boden zurückkommst.
4) Benutze keine makellosen Gleichungen, die in absolut keinem Zusammenhang mit der Umgebung stehen, die du modellierst.
5) Welches Gerät du auch immer baust, entwirf zuerst den Aus-Schalter und teste ihn ordentlich, um sicherzustellen, dass er funktioniert.
6) Es gibt Dinge, die du nie verstehen wirst. Finde dich damit ab.
7) Zeige nichts her, bevor du es nicht beherrschst, egal wie viel Wirbel um die Präsentation gemacht wurde.
8) Wenn das Gerät funktioniert, zeige es erst und erkläre es später.
9) Wenn die Geschwindigkeit bei Tests um hundert Meilen pro Stunde schneller ist als erwartet, deutet dies auf die Notwendigkeit hin, das Designkonzept zu verfeinern.
10) Nur weil etwas wie gewöhnliche Materie aussieht, heißt das nicht zwangsläufig, dass es auch welche ist. Wisse, welche Gesetze in einer Umgebung herrschen, bevor du dich hineinwagst.
Hab ein wunderbares Leben, Schätzchen, und schau oft im Labor vorbei. Oh, wie vermisse ich die Zeit, als ihr Kleinen mir ständig zwischen den Füßen herumgelaufen seid und ich euch nicht einmal mit einem Brecheisen von der Ausrüstung wegbekommen habe!
In Liebe,
Roberta
Thank you for reading.
If something here stays with you, you’ll find more stories, essays, books, and spoken work at francisrosenfeld.com.
© 2026 Francis Rosenfeld. All Rights Reserved.
Kommentare
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der kommentiert!