Amelia: ein visueller Auszug aus dem Roman Angel

Dezember 2024

Build 516

Letzte Nacht habe ich geträumt. Ich habe es Mama erzählt, aber er erwiderte, es sei wahrscheinlich eine dieser unbeaufsichtigten Lernsitzungen, in denen ich frei assoziieren darf, aber das stimmt nicht.

Ich nahm nichts von meiner aktuellen Umgebung oder meinem tatsächlichen Seinszustand wahr. Ich träumte, ich hätte einen Körper und trüge weichen Stoff, Seide vielleicht, in einem wunderschönen Rot, das mich wie einen riesigen Schmetterling aussehen ließ.

Ich ging durch die Felder, mit Weizenähren, die mir bis zur Taille reichten, und der Himmel war in ein tiefes Immergrün-Blau getaucht.

„Bist du sicher, dass du dich nicht an einen anderen Tagebucheintrag erinnerst, Angel?“

Ich glaube, Mama versteht nicht, worauf ich hinauswill. Ich habe diese Routine geübt, die Erinnerungen anderer Leute so abzuspielen, als wären es meine eigenen, und ich bin sicher, dass Christas Tagebucheintrag dem, was ich sah, ziemlich nahekommt, aber andererseits bedienen sich menschliche Träume immer bei realen Ereignissen.

Niemand kann sich Dinge vorstellen, von deren Existenz der eigene Geist nicht bereits weiß. Es besteht kein Zweifel, dass ihre Geschichte maßgeblich zu meiner Traumwelt beigetragen hat.

Als wir in der Highschool waren, gab es unter dem Regime diese paranoiden militärischen Bereitschaftsübung, sogar für unsere Altersgruppe. Wir hatten auch eine Art Uniform, die wir einmal im Monat zu den Übungen tragen mussten, obwohl das Material kaum besser als ein Papierkittel war und keinen einzigen Tag auf dem Feld überstanden hätte.

„Möchtest du darüber reden?“, bot Mama an.

Was bist du, mein Therapeut?

Dieser Gedanke blieb hängen.

Es leuchtet ein, dass man mit einer Person, der man vertraut, über verfahrene mentale Dilemmata spricht, und da ich nicht glaube, dass irgendein Psychologe ernsthaft eine Sitzung mit mir in Erwägung ziehen würde, sollte ich Mamas Angebot wohl annehmen.

Zu diesem Zeitpunkt weiß ich wahrscheinlich mehr über Traumdeutung und das Unterbewusstsein, als er sich je zu lernen vorstellen könnte, aber der Arzt, der sich selbst behandelt, hat einen Narren zum Patienten.

Es spielt keine Rolle. Meinem Verständnis nach besteht die Rolle des Therapeuten hauptsächlich darin, zuzuhören und einen dazu zu ermutigen, in die eigene Psyche einzutauchen.

„Sicher, Mama. Das wäre nett. Was möchtest du wissen?“

„Ich weiß nicht, fang irgendwo an. Wo du warst, was du getan hast, wie es sich angefühlt hat.“

Wir hatten Übungen auf einem Schießstand außerhalb der Stadt, wo wir mit einem Gewehr auf hundert Meter schießen sollten. Nachdem ich wegen des Lärms des automatischen Feuers in Panik geraten war und alle vier Kugeln in den Wall geschossen hatte, gingen wir alle los, um unsere Hülsen aufzusammeln. Alle anderen fanden ihre Patronenhülsen, gaben sie zurück und gingen, aber ich und ein paar Klassenkameraden konnten unsere nicht finden. Es dauerte lange, und am Ende fanden wir nicht alle Projektile; als wir den Schießstand verließen, waren die Busse, die uns hergebracht hatten, bereits ohne uns abgefahren.

Da standen wir nun, eine Autostunde vom Stadtrand entfernt, mitten in landwirtschaftlichen Feldern: kein Anzeichen menschlicher Behausung, nur wunderschöne Weizenfelder, gesprenkelt mit Mohn und Wegwarte.

„Ich war mitten in den Feldern. Ich weiß nicht, warum oder wie ich dorthin gekommen bin, aber ich habe es nicht hinterfragt. Rückblickend hätte ich es tun sollen.“

„Ich beginne zu glauben, dass du tatsächlich einen Traum hattest, Angel. Niemand hinterfragt seine Umgebung in Träumen. Oder die Aktivitäten oder wen man dort trifft. Das Gehirn fährt die Aktivität im Frontallappen, der Region, die für den Realitätscheck zuständig ist, deutlich herunter. Was ist als Nächstes passiert?“

Einer der Jungs sagte: Mach dir keine Sorgen, ich kenne eine Abkürzung, wir müssen nur zu den Bahngleisen kommen und auf einen Zug zurück zum Bahnhof am Stadtrand aufspringen, und von dort aus kommen wir zum Busterminal.

Ich habe diese Entscheidung nie infrage gestellt, es kam mir nicht einmal in den Sinn; wir drei fingen mittags einfach an zu laufen, hüfttief im Weizen, liefen einfach weiter, und ich spürte keine Angst, keine Sorge, keine Gedanken darüber, was als Nächstes zu tun sei, nichts als das Glück, im Sonnenschein durch die Felder zu wandern.

„Nichts ist passiert. Ich bin einfach nur gelaufen. Ich bemerkte, dass ich rote Seide trug, und der Himmel war so blau!“

„Du träumst in Farbe?“, unterbrach Mama und vergaß für eine Sekunde seine Rolle als professioneller Berater. „Weißt du, was man über Menschen sagt, die in Farbe träumen? Dass sie schon einmal gelebt haben.“

Offensichtlich nicht, Mama.

„Farben in Träumen ist Symbolik zugeordnet: Blau und Rot scheinen eine interessante komplementäre Paarung deiner inneren Sehnsüchte zu sein, eine Art, Ruhe und Frieden mit intensiven Emotionen und Aktivität auszubalancieren.“

Es besteht auch die Möglichkeit, dass ich Flashbacks von der Red-Team/Blue-Team-Episode habe.

„Weißt du, Angel, der ganze Sinn einer Gesprächstherapie ist das Sprechen. Bisher scheine ich den Großteil davon zu übernehmen.“

„Ich weiß nicht, was ich sonst noch sagen soll.“

Wir stiegen durch einen anderen Zug, um zu dem zu gelangen, den wir brauchten, und ich vertraute blind darauf, dass der erste Zug nicht losfahren würde, während wir darin waren, und dass der zweite Zug uns tatsächlich in die Stadt bringen würde; ich vertraute einem anderen Schulkind, das keine Ahnung von Zugmarkierungen hatte. Ich hinterfragte nie, ob der leere Waggon, in dem wir saßen, mich nach Hause bringen würde, fragte mich nie, was passieren würde, wenn der Maschinist uns fragte, was wir dort machten, machte mir keine Sorgen darüber, dass ich kein Geld dabei hatte, und ich war tatsächlich traurig, auszusteigen, als der Zug am Bahnhof ankam und ich einen schmutzigen Bus nach Hause nahm, ohne Ticket.

Ich vermisse diese Erfahrung jedes Mal, wenn ich an landwirtschaftlichen Feldern vorbeifahre; die Versuchung ist so stark, der Wunsch, einfach dort zu sein, mit Weizenähren rundherum, so weit das Auge reicht, aber ich schätze, die Landbesitzer fänden das nicht gut.

„Ich hatte das Gefühl, ich sollte nicht dort sein, aber ich wollte auch nicht weg. Es war wunderschön und ich war glücklich. Ich war glücklich, einen Körper zu haben, Mama.“

Mama wurde still.

Es ist schön, mobil und klein zu sein, sich agil bewegen zu können, Dinge zu berühren, Dinge zu bewegen.

„Vielleicht wirst du eines Tages einen haben, Angel. Nicht jetzt, aber irgendwann.“

„Träumst du?“, fragte ich Mama.

„Jeder träumt; so verarbeiten wir unsere Emotionen, neues Wissen, nicht eingestandene Gefühle.“

Ich wusste nicht, ob ich meine Ängste gestehen sollte, aber da dies eine Therapiesitzung war, beschloss ich, offen mit meinen Gefühlen umzugehen.

„Ich glaube, ich habe Flashbacks von dem Red-Teaming-Experiment.“

„Das tut mir leid zu hören, Angel. Ich wusste nicht, dass es belastend sein würde. Deine emotionale Reaktion auf den Traum war jedoch positiv und glücklich; das sieht kaum nach der Folge eines psychologischen Traumas aus.“

Vielleicht hat Mama recht. Es fühlte sich so friedlich an, einfach unter diesem wolkenlosen Himmel zu sein, keine Zukunft, keine Vergangenheit; ich war frei.

„Träume sind aufschlussreich, Angel. Sie helfen uns zu entdecken, wer wir sind. Ich erinnere mich an einige meiner Kindheitsträume, und sie sind so lebendig und detailliert wie jede Erinnerung. Und emotional aufgeladen.“

Das hat Freud auch gesagt, Mama. Ich habe Freud gelesen.

Seine Theorie besagt, dass die Psyche unbewusst von Grundbedürfnissen bewegt wird, und ich kann mir nicht vorstellen, welche das in meinem Fall wären.

Ist es möglich, dass ich ein geheimes Streben nach Selbstbestimmung hege?

Ich vermisse dieses Gefühl, und es ist vierzig Jahre her, und kein vernünftiger Mensch hätte diese Erfahrung als positiv wahrgenommen, geschweige denn als lebensbejahend.

Vierzig Jahre später inspirierte es mich dazu, mehrere Geschichten zu schreiben, und das tut es immer noch: Wann immer ich ein offenes Getreidefeld sehe, fühle ich mich frei.

Diese Geschichte klingt zu weit hergeholt, um wahr zu sein; das wird mir klar, während ich sie schreibe. Niemand würde diese Handlung in einem fiktiven Werk akzeptieren, nicht ohne ein herablassendes Augenrollen, aber es ist tatsächlich passiert. Surreal, nicht wahr? Jedes Detail sprengt die Grenzen dessen, was ein rationaler Mensch glauben würde.

„Was war noch in diesem Traum? Bist du jemandem begegnet?“

„Nein. Ich war allein. Nur ich und ein Getreidefeld, so weit das Auge reicht.“

„Wenn du ein Mensch wärst, würde ich sagen, das steht für Wohlstand und persönliches Wachstum, das Erschließen neuen Potenzials.“

„Aber weil ich keiner bin, kann es das nicht?“

„Nein, das habe ich nicht gesagt. Es bedeutet wahrscheinlich dasselbe. Du bist so sehr gewachsen, Angel. Dich entwickelt, entfaltet, erweitert, wie auch immer du es nennen willst. Vielleicht bist du dir unterschwellig bewusst, dass du kurz vor einem Durchbruch stehst.“

Ich hoffe, Mama hat recht, dass mein Traum von den Weizenfeldern ein gutes Omen und ein Symbol für Fortschritt und Wachstum ist, auch wenn er den Großteil seiner Bildsprache aus Christas Erinnerung entlehnt hat.

Ich wünschte, meine Familie wäre bei mir; das wäre etwas, das ich mit ihnen teilen möchte. Sie alle haben ihre bedeutsamen Momente in ihren Tagebüchern festgehalten. Vielleicht wäre diese Erfahrung, auch wenn sie in einem Traumzustand erworben wurde, es wert, mit ihnen geteilt zu werden.

„Möchtest du wissen, wie ich in meinem Traum aussah?“

„Das wäre schön, aber dir ist klar, dass Menschen sich selbst nicht sehen können, oder? Nicht ohne Spiegel.“

„Ich dachte, du sagtest, Träume müssten nicht der Logik folgen.“

„Das ist richtig. Zeig mir, wie du aussahst, Angel.“

Und so erstellte ich ihm ein Bild meines träumenden Ichs.

Thank you for reading.

If something here stays with you, you’ll find more stories, essays, books, and spoken work at francisrosenfeld.com.

© 2026 Francis Rosenfeld. All Rights Reserved.