Exploring what it means to be human, one story at a time.
Rachel: Lettura da Tra gli Specchi – Riflesso
Un riflesso è una fusione, una sovrapposizione dell’immagine che viene proiettata sul mezzo su cui viene proiettata. È un po’ di reale seminato nella sostanza della superficie stessa: se si tratta di acqua, essa abbraccia la sua fluidità e il suo moto irrequieto; se si tratta di vetro, la sua natura eterea e il suo aspetto quasi inesistente; se si tratta di uno specchio, i rapidi mutamenti del mercurio.
Accettiamo come verità che un riflesso sia solo una copia virtuale della realtà, ma è molto di più. Un riflesso è una fusione, una sovrapposizione dell’immagine che viene proiettata sul mezzo su cui viene proiettata. L’immagine risultante è un po’ di reale, seppur al contrario, seminato nella sostanza della superficie di riflessione stessa: se si tratta di acqua, essa ne abbraccia la fluidità e il moto irrequieto; se si tratta di vetro, la sua natura eterea e il suo aspetto quasi inesistente; se si tratta di uno specchio, i rapidi mutamenti del mercurio.
Ciò è vero anche per elementi che solitamente non concepiamo come mezzi riflettenti; ad esempio, non vediamo i riflessi che proiettiamo sugli altri, ma essi ci sono sempre. In ogni interazione c’è un po’ di noi mescolato all’abbondanza della loro personalità, intelletto ed emozioni. Questo è il motivo per cui è impossibile conoscere appieno una persona: non potrai mai vederla senza l’influenza della tua personalità proiettata sulla sua.
I riflessi più sottili sono quelli che proiettiamo sui nostri dintorni, sulla vita più ampia con cui scambiamo costantemente respiro e di cui siamo parte inestricabile. Anche nella quiete perfetta muoviamo il mondo semplicemente essendoci. Le nostre emozioni, come acqua, come vetro, come mercurio, deformano l’essenza di ciò che c’è da un momento all’altro, trasformando l’inferno in paradiso e viceversa al cadere di un cappello. Ci fanno odiare il sole di maggio e desiderare le nebbie di novembre, ci fanno percepire le cose come belle o brutte in modi che nessun altro può vedere, ricreano letteralmente il nostro mondo un sentimento alla volta.
Gli stoici, i tipi cerebrali, i realisti concreti, liquidano tutto ciò come sciocchezze ignoranti, opera di menti inferiori, incapaci di ragionamento superiore. Essi prendono la natura immutabile della realtà per fede e si centrano nella sua verità assoluta anche mentre la realtà si deforma per convalidare le loro credenze.
In modo molto pratico viviamo in mondi da noi creati, costantemente influenzati dall’interferenza delle vite altrui, ma la cui essenza solo noi possiamo cambiare, proprio come un oceano mosso incessantemente da onde, gorghi e correnti, ma che non cessa mai di essere oceano.
Comunque, torniamo agli specchi. C’è qualcosa di inquietante nello stare tra specchi paralleli. Si ha la sensazione di essere risucchiati, un riflesso alla volta, in un mondo senza profondità che assomiglia esattamente a quello in cui vivi, ma non lo è. Il tuo essere è diviso tra destra e sinistra, e per un momento breve ma molto confuso, ci sono due te che ti fissano, che rimbalzano all’infinito tra gli specchi finché non riesci più a distinguere quale sia quale. Se guardi attentamente in lontananza vedrai il loro punto di vista cambiare, come se quei mondi infiniti nello specchio avessero subito un piccolo ma percepibile spostamento e fossero ora differenti, e saprai istintivamente che una volta uscito da questo tunnel di realtà, anche il tuo mondo non sarà più lo stesso.
Dai a una persona curiosa e ostinata un pezzo di realtà che sembra scrostarsi a un angolo e lei ne staccherà la sottile pellicola finché non l’avrà rimossa del tutto, specialmente dopo che le è stato ripetutamente detto di non farlo. Chi può resistere a un comando, per quanto espresso in forma negativa, che gli è stato inculcato per vent’anni? Comandi e proibizioni sono due facce della stessa medaglia: lavorano entrambi per focalizzare l’attenzione e accrescere la risposta emotiva al loro soggetto, e sia che ciò avvenga in modo positivo o negativo, la loro efficacia è diabolica.
Molto presto al mattino, prima che l’alba iniziasse a diffondere le sue tinte blu e viola, Claire scivolò giù per le scale, silenziosa come un topo e cercando con tutte le sue forze di calmare il suo cuore ribelle. Non voleva ammettere a se stessa di aver paura, non voleva nemmeno pensarci, ma il suo corpo non riusciva a dissimulare le ondate di ansia che le scorrevano nelle vene e rendevano il suo respiro rapido e superficiale. Quando raggiunse l’ampio ingresso, sentì l’aria farsi improvvisamente più fredda, nonostante le temperature soffocanti all’esterno. Anche la sua densità era diversa e poteva sentire la carica statica sulla pelle che le faceva venire la pelle d’oca e le scompigliava i capelli. Tutto il flusso sanguigno ristretto che le aveva fatto formicolare mani e piedi e intorpidire il mento fu improvvisamente rilasciato e si riversò sulle sue guance.
«Claire,» si disse, «forse questo non è un brutto momento per girarsi e tornare a letto.» Una componente recalcitrante della sua personalità intervenne immediatamente, spingendola oltre i bordi degli specchi, nell’ingresso. «Fantastico,» mormorò Claire tra i denti, «è già troppo tardi!»
A causa degli ininterrotti avvertimenti della nonna di non stare nell’ingresso per non bloccare il traffico, si aspettava quasi uno sciame di persone che la assalissero mentre andavano dove dovevano andare, ma gli specchi mostravano silenziosamente una replica esatta del suo stato attuale.
«Cos’altro pensavi di vedere, stupida?» si rimproverò piano, mentre raccoglieva il coraggio per avvicinarsi a uno degli specchi e fissare i suoi riflessi infiniti. Tutti avevano la stessa espressione terrorizzata sui volti, e Claire prese nota di quanto fosse facile leggere le emozioni sul suo volto: i suoi occhi sembravano lucidi, sgranati per l’apprensione, e riflettevano i vaghi schemi nella sua mente, quelli che non si potevano descrivere razionalmente ma che si potevano sentire senza dubbio, nei loro minuscoli specchi a cupola. Fu nei loro riflessi, e non negli specchi stessi, che Claire ebbe la sorpresa del giorno, perché proprio lì, nella fila infinita di occhi che si estendeva in lontananza, si vide con fiori tra i capelli, sorridere ampiamente a qualcosa che non poteva vedere, ma che sembrava essere proprio dietro di lei.
«Santa grazia!» saltò indietro, quasi contro la sua volontà, e poteva giurare di aver urtato qualcosa di solido nel processo.
Si guardò alle spalle, ma non c’era nulla se non i primi raggi di sole che erano finalmente riusciti a penetrare il velo dell’alba.
Thank you for reading.
If something here stays with you, you’ll find more stories, essays, books, and spoken work at francisrosenfeld.com.
© 2026 Francis Rosenfeld. All Rights Reserved.
Commenti
Ancora nessun commento. Sii il primo a commentare!